Three words Heidi Lachapelle channeled for her recent interiors project? “Color and pattern and layers.” Come to think of it, ...