Star-studded television benefits once raised massive dollars for disaster relief and disease research. Now, as viewership plummets, nonprofits are relying on livestreams from celebrities.

The intergenerational showdown has all the makings of a crossover hit, with 58-year-old Tyson bringing in the old guard and ...